미국인 남성, 게이 아들에게 양육비 내놓으라고 소송