미국 전역 불법체류자 일제단속, 추방 실시