반려견 비행기 탑승 거절당한 女, 공항 화장실 '충격 범행'